Ir al contenido
Syafril.

Condiciones de trabajo · versión 1.1

Obliga en ambos sentidos.

Cada obligación de tu lado tiene su pareja en el mío. Esta página se cita en propuestas y facturas, así que su dirección no cambia y su fecha de vigencia está a la vista. Vigente desde el 23 de agosto de 2026 Esta es una traducción de cortesía. La versión vinculante es la indonesia, que es la que citan propuestas y facturas. Leer la versión indonesia vinculante

01 — En resumen

Mis promesas y las tuyas.

Lo que prometo

El precio se fija antes de empezar
Recibes una propuesta por escrito con alcance, plazos y precio cerrado. Mientras el alcance no cambie, la cifra no se mueve.
Puedes seguir el avance cuando quieras
Hay un enlace de vista previa desde la primera semana. No tienes que esperar al final para ver cómo queda.
Respuesta en un día laborable
Respondo preguntas y revisiones en un día laborable como máximo. Si no estoy disponible, te aviso antes.
Dos rondas de revisión por etapa
El diseño y el resultado final tienen dos rondas de revisión cada uno, incluidas en el precio. El paquete Landing Page tiene una ronda por etapa; eso es parte de lo que mantiene su precio.
El código y los recursos son tuyos
Una vez pagado todo, los derechos de autor del trabajo pasan íntegramente a ti. Sin ataduras ni suscripciones conmigo.
Garantía de errores de 30 días
Los errores en las funciones acordadas se corrigen gratis durante 30 días tras la entrega.

Lo que te pido

Una sola persona decide
Designa a una persona con autoridad para aprobar. Las opiniones contradictorias de muchos son la causa más común de retrasos.
Contenido y recursos en 7 días
Textos, imágenes y logotipo llegan como máximo una semana después de aprobar la propuesta, salvo que redactar el contenido sea parte de mi trabajo.
Comentarios reunidos, en 5 días laborables
Reúne las revisiones en una sola lista por ronda. Los comentarios que llegan de uno en uno duplican el trabajo.
Anticipo del 50 % antes de empezar
El trabajo empieza cuando llega el anticipo. El resto se paga antes de la entrega.
Lo que está fuera del alcance se presupuesta aparte
Las ideas nuevas a mitad de camino son bienvenidas; solo se convierten en un presupuesto adicional en lugar de colarse en silencio.
Costes de terceros a tu nombre
Dominio, hosting y licencias los pagas tú directamente, así la propiedad nunca depende de mí.

02 — Cláusulas completas

Lo que obliga por escrito.

1. Alcance y propuesta

  1. Cada proyecto empieza con una propuesta por escrito que detalla el alcance, el número de páginas o módulos, la tecnología, los plazos y un precio cerrado.
  2. La propuesta es válida 14 días desde su emisión. Después, el precio puede ajustarse.
  3. El trabajo no mencionado en la propuesta se considera fuera del alcance.
  4. Las estimaciones de la calculadora de este sitio son una primera idea, no una oferta vinculante.

2. Pago

  1. Se paga un anticipo del 50 % antes de empezar. El 50 % restante se paga antes de la entrega y la cesión de derechos de autor.
  2. Los proyectos de más de 25 millones de rupias pueden dividirse en pagos por hitos acordados en la propuesta.
  3. Todos los precios están en rupias indonesias. Los impuestos, cuando correspondan, son responsabilidad de cada parte según la normativa aplicable.
  4. Los pagos con más de 14 días de retraso pausan el trabajo hasta que se abonen, y el plazo se desplaza lo que dure la pausa.

3. Calendario y retrasos

  1. El plazo cuenta desde que se recibe el anticipo y todo el material inicial está completo, lo que ocurra más tarde.
  2. Trabajo en proyectos de clientes fuera de mi horario de oficina. Las estimaciones de la propuesta ya lo tienen en cuenta.
  3. Los retrasos por tu parte —contenido sin enviar, comentarios demorados, aprobaciones pendientes— desplazan el plazo lo mismo que el retraso.
  4. Si un retraso por mi parte supera en 14 días el calendario sin aviso, puedes cancelar el proyecto y recibir un reembolso según la sección 8.

4. Revisiones

  1. La etapa de diseño tiene dos rondas de revisión. El resultado final tiene dos rondas de revisión.
  2. Solo en el paquete Landing Page, cada etapa tiene una ronda de revisión, como figura en el detalle del paquete.
  3. Una ronda de revisión es una lista de comentarios enviada de una vez, no peticiones que llegan poco a poco.
  4. Las revisiones adicionales se cobran aparte y se acuerdan antes de hacerlas.
  5. Cambiar la dirección del diseño después de aprobarlo cuenta como cambio de alcance, no como revisión.

5. Cambios de alcance

  1. Añadir páginas, funciones o integraciones, o cambiar la tecnología a mitad de proyecto, se recoge en un presupuesto adicional por escrito.
  2. El trabajo adicional empieza solo cuando se aprueba ese presupuesto.
  3. Reducir el alcance con el trabajo en marcha no reduce automáticamente el precio si esa parte ya está hecha.

6. Propiedad y derechos de autor

  1. Todos los derechos de autor del código, los diseños y los recursos que creo pasan a ti una vez pagado todo.
  2. Hasta entonces, el trabajo sigue siendo mío y solo puede usarse para revisión.
  3. Las librerías de terceros, tipografías y recursos con licencia siguen sujetos a las licencias de sus propietarios.
  4. Puedo conservar una copia del trabajo para mi archivo personal.

7. Confidencialidad y portafolio

  1. Los datos de negocio, documentos y credenciales que compartes se mantienen confidenciales y no se comparten con nadie.
  2. Las credenciales que recibo solo se usan durante el proyecto y conviene que las cambies tras la entrega.
  3. Puedo mostrar el trabajo en mi portafolio salvo que me pidas lo contrario por escrito.
  4. Para proyectos confidenciales, puede firmarse un acuerdo de confidencialidad aparte antes de empezar.

8. Cancelación y reembolsos

  1. Si cancelas antes de empezar: el anticipo se devuelve íntegro menos los costes ya incurridos.
  2. Si cancelas con el trabajo en marcha: se paga el trabajo realizado y el resto se devuelve.
  3. Si cancelo yo sin causa razonable: se devuelve íntegramente todo lo pagado y se te entrega el trabajo hecho hasta ese momento.
  4. Un proyecto sin respuesta tuya durante 30 días seguidos se considera en pausa y puede reanudarse con un calendario ajustado.

9. Garantía y limitación de responsabilidad

  1. La garantía de corrección de errores dura 30 días desde la entrega y cubre fallos en las funciones de la propuesta.
  2. La garantía no cubre cambios pedidos después, daños por modificaciones de terceros ni fallos de servicios externos.
  3. No soy responsable de pérdidas de ingresos, datos o daños indirectos derivados del uso del trabajo.
  4. Mi responsabilidad, en cualquier caso, no supera el valor total del proyecto ya pagado.

10. Servicios de terceros

  1. Dominio, hosting, correo, pasarelas de pago y servicios de IA se registran a tu nombre y los pagas directamente tú.
  2. Te ayudo a configurarlos, pero su disponibilidad, precios y políticas escapan a mi control.
  3. Los cambios de políticas o precios de proveedores externos no son responsabilidad mía.

11. Resolución de desacuerdos

  1. Los desacuerdos se resuelven primero hablando directamente y de buena fe.
  2. Todos los acuerdos importantes se registran por escrito por correo para que ambas partes tengan la misma referencia.
  3. Si no se llega a un acuerdo, la resolución se rige por las leyes de la República de Indonesia.

12. Cambios en estas condiciones

  1. Estas condiciones pueden actualizarse en cualquier momento. La versión aplicable a un proyecto es la indicada en la propuesta al acordarse.
  2. Los cambios no se aplican con carácter retroactivo a proyectos en curso.

Es una práctica freelance razonable, no asesoramiento legal. Para contratos de alto valor, podemos plasmarlo en un acuerdo revisado por tu equipo legal.